势如破竹
shì rú pò zhú
🔊
【成语解释】
势:气势,威力。形势就象劈竹子,头上几节破开以后,下面各节顺着刀势就分开了。比喻节节胜利,毫无阻碍。
【英文解释】
Metaphor for an unstoppable, sweeping momentum, like splitting bamboo where the initial crack causes the rest to part effortlessly. It signifies a series of rapid, consecutive successes without hindrance. Used to describe victorious campaigns, winning streaks, or any endeavor progressing with overwhelming force.
【典故出处】
《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”
【近义词】
势不可当
所向披靡
【反义词】
坚不可摧
【地道英文】
Like a hot knife through butter
【使用语境】
Dynamic, Praise, Literary
【英文近义】
Unimpeded progression, Overwhelming impetus
【成语举例】
关胜等众,乘势长驱,势如破竹,又克大谷县。(明 施耐庵《水浒全传》第九十九回)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、定语、状语;含褒义
【成语结构】
主谓式
【产生年代】
古代
📘 成语学习版(PDF)
将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。
打开学习版
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容气势旺盛,进展顺利,不可阻挡。
【语义边界】
多用于军事、竞赛或事业推进等场景,强调气势与速度。
【使用误区】
易误用于形容缓慢但稳定的进展,实则强调迅猛向前的态势。
【近义词区分】
与“势如劈竹”同义,但使用更普遍。
【使用场景】
掌握“势如破竹怎么用”十分重要。该成语用法多见于褒义语境,如描述比赛连胜、项目推进顺利或市场开拓迅猛。例如造句:“这支球队在季后赛中势如破竹,连克强敌。”使用时需注意,它强调的是一种连贯、迅猛的“势”,而非单纯的结果成功。在修辞上,它能以生动的比喻增强语言的表现力。了解“势如破竹造句”的技巧,有助于我们在写作与口语中精准传达势不可挡的意境。
【现代应用】
“势如破竹在现代的用法”十分广泛,已从军事领域拓展到商业、体育、科技等多个方面。其现代意义启示我们,无论是创业还是个人成长,在积累足够优势后应乘势而上,争取决定性胜利。在实际应用中,它常与“进展”、“气势”等词搭配。正确使用这个成语,能精准概括一种高歌猛进的状态,例如形容一款新产品“上市后销量势如破竹”。理解“势如破竹的意思和用法”,对现代汉语表达颇有助益。
【扩展知识】
与“势如破竹”意境相近的成语近义词有“长驱直入”、“所向披靡”,都形容进军顺利;但其更侧重破竹般“节节贯通”的连贯性。反义词则有“节节败退”、“寸步难行”。相关的成语还有“迎刃而解”,它常与“势如破竹”连用,构成“势如破竹,迎刃而解”,强化了问题被顺利解决的意味。在文学作品中,此成语常用来烘托英雄气概或历史潮流,这些“势如破竹类似的成语”共同丰富了汉语的表现力。
墨书院编辑整理
与「势如破竹」相关的字典解释
shì
势
rú
如
pò
破
zhú
竹
该成语在国学典籍中的真实用例
(共 34 条)
东游记
·
第五章
出现句:「举火焚其通明殿,蕃兵死者不计其数。自此兵威大振,势如破竹。孟良攻入朱雀阵,蕃将耶...」
查看《东游记》完整语境
定鼎奇闻
·
第八回 自成计占西安府 督帅兵掠东光县
出现句:「无计抵敌,望风奔走去了。遂至山西一省,势如破竹。李自成得了山西,到甲申岁首,僭称...」
查看《定鼎奇闻》完整语境
三国演义
·
第二十七回 关云长单刀赴会
展开更多 (2)
出现句:「自己亲领大军居中。曹军入了汉中,一路势如破竹。张鲁抵挡不住,只得率众投降曹操。马...」
查看《三国演义》完整语境
三国演义
·
第三十六回 诸葛亮挥泪斩马谡
出现句:「孟达日夜不安。 此时见诸葛亮大军势如破竹,孟达便差心腹来见诸葛亮,要...」
查看《三国演义》完整语境
三国演义
·
第四十二回 降孙皓三国归晋
出现句:「都被黄皓隐藏。 钟会大军势如破竹,连克南郑、汉城、阳安数城。姜维一面...」
查看《三国演义》完整语境
明史演义
·
第八十四回 王化贞失守广宁堡 朱燮元巧击吕公车
展开更多 (2)
出现句:「哪知满洲兵已西渡辽河,击死明副将罗一贯,长驱入境,势如破竹。化贞即遣爱将孙得功,...」
查看《明史演义》完整语境
明史演义
·
第八十九回 排后族魏阉谋逆 承兄位信邸登基
出现句:「无如朝鲜的君民,实是无用,一经满兵杀入,势如破竹。朝鲜国王李倧,弃了王城,逃至江...」
查看《明史演义》完整语境
明史演义
·
第八十九章 半途而废的谋逆
出现句:「但是朝鲜的兵马实在是没用,清兵一路势如破竹,朝鲜国王李倧放弃了王城逃到江华岛,眼...」
查看《明史演义》完整语境
后宋慈云走国全传
·
第34回 众藩王起义兴师 群奸佞交锋遭网
出现句:「闻风远避逃走。故兵不染血刃,将毫不费力,势如破竹,不上二十天,已到汴梁王城下五十...」
查看《后宋慈云走国全传》完整语境
查看所有古籍用例详情
墨书院编辑整理