效颦的意思、效颦的详细解释

效颦的意思、效颦的详细解释

关键字：

效颦的解释[poor imitation as Dongshi copied her neighbour,the famous beauty xishi in knitting her eyebrows;act the ape] 即“东施效颦”的寓言故事。出于《庄子·天运》:“西施(即西子)病心(心口疼)而膑(同“颦”,皱眉)其里,其里之丑,人见而美之(以之为美),归亦捧心(用手按住心口),而膑其里。”后人称故事中的丑人为东施。将机械模仿者叫做“东施效颦”或“效颦”

详细解释亦作“効顰”。即效矉。 唐 李白 《古风》诗之三五：“丑女来効顰，还家惊四邻。” 清 纳兰性德 《灵岩山赋》：“有目空悬，无心效顰。” 鲁迅 《热风·望勿“纠正”》：“谁料流弊却无穷，一班效顰的便随手拉一部书，你也标点，我也标点。”参见“ 效矉 ”。

词语分解效的解释 效 à 摹仿：效法。仿效。上行下效。效尤（明知别人的行为是错的而照样去做）。 功用，成果：效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率（?）。 尽、致：效力。 笔画数：； 部首：攵； 笔顺编颦的解释 颦 （顰） í 皱眉：颦眉。一颦一笑。颦蹙（皱着眉头，形容忧愁）。东施效颦（喻不顾自己具体条件，盲目地仿效别人，结果恰得其反）。 笔画数：； 部首：页； 笔顺编号： 专业解析“效颦”是汉语中的典故类成语，典出《庄子·天运》中“东施效颦”的故事。该词由“效”与“颦”两个语素构成：“效”意为模仿、仿效，“颦”指皱眉的动作，合指不恰当的模仿行为。其核心含义包含三个层面：

典故溯源

《庄子·天运》记载西施因心痛蹙眉更显娇美，邻女东施刻意模仿却丑态毕露。这一寓言后被《太平御览》《艺文类聚》等类书收录，成为传统文化中“拙劣模仿”的经典意象。

语义解析

在《汉语大词典》中被释义为“不善摹仿，弄巧成拙”，特指脱离自身条件盲目模仿他人，常含贬义。如清代曹雪芹在《红楼梦》第三十回用“若真也葬花，可谓东施效颦了”批评矫饰行为。

现代语用

现代汉语中常用于批判文化领域的简单复制现象，如《人民日报》曾以“城市建设切忌效颦式改造”警示脱离本土特色的城市规划。该词在语言学层面被归入“典故词”范畴，具有鲜明的警示功能和历史厚重感。

网络扩展解释“效颦”是一个汉语成语，读音为xiào pín，源自《庄子·天运》中的寓言故事“东施效颦”。以下是详细解释：

基本含义

指盲目模仿他人，结果适得其反，常带有贬义。例如：

例句：“她气质不好，再怎么模仿明星，也只不过是东施效颦罢了。”

典故出处

春秋时期，越国美女西施因心口疼痛而皱眉捧心，姿态被邻里认为极美。邻家丑女（后人称“东施”）见状模仿，却因自身条件不足显得更丑，遭人嘲笑。

用法与引申

比喻意义：强调不考虑自身条件机械模仿，导致弄巧成拙。

中性用法：少数情况下仅表示模仿行为，如唐代李白诗句“丑女来效颦，还家惊四邻”。

近义词

效尤、效法、仿效、邯郸学步。

“效颦”不仅是文学中的经典意象，更被广泛用于批评盲目跟风的行为。其核心在于强调模仿需结合自身特点，否则易成笑柄。如需更多例句或古文引用，可参考《庄子》原文及历代诗词。

别人正在浏览...

蓝关滥官岚光滥官污吏拦柜栏柜懒鬼兰闺兰桂兰桂齐芳兰桂腾芳滥过懒骨头狼外婆狼望郎闱郎位狼尾浪闻浪翁狼窝狼窝虎穴郎屋郎庑朗悟朗寤廊屋廊庑朗夕浪喜廊下餐狼筅浪仙筤筅朗啸廊下食狼心朗心郎星狼星狼性狼心狗肺狼心狗行朗秀郎壻狼胥狼须朗旭郎选浪谑狼牙廊牙琅邪琅琊狼牙棒狼牙锤狼牙棍狼牙箭狼烟朗言

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。

所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。